The New CISPRs: 11 and 22
Two European Norm standardsEN
55011 and EN 55022are the most widely
referenced emissions documents in use in the
electromagnetic compatibility world. They
are based on CISPR 11 (for industrial, scientific,
and medical apparatus) and CISPR 22 (for information
technology [IT] equipment), standards from
the Comite International Special des Perturbations
Radioelectriques (CISPR). Since they are referenced
in many other product standards, though, their
influence stretches beyond the confines of
this field.
The first edition of CISPR 11 was published
in 1975 and the second in 1990; the CISPR
22 editions were published in 1985 and 1993.
The third editions of both were published
at the end of 1997 by the International Electrotechnical
Commission (IEC) and adopted in 1998 by the
European Committee for Electrotechnical Standardization
(CENELEC). Both of the new editions were harmonized
in the Official Journal of the European Communities
on February 27, 1999.
The dates of cessation of presumption
of conformity (that is, the dates after which
declarations to the previous editions may
not be made) are January 1, 2001, for EN 55011
and August 1, 2001, for EN 55022. Manufacturers
and test houses therefore need to be aware
of the changes in each document that may affect
their test and certification strategies.
The changes in CISPR 11 are relatively
minor and will directly affect only a few
types of product. Induction cooking appliances
and x-ray diagnostic machines are particular
targets.
One change allows a more flexible measuring
distance for radiated measurements in situ.
Another allows use of the voltage probe for
high-current equipment under test (EUT) with
a specific set of limits.
There is a new clause on assessment
of conformity of equipment, which is a rewritten
and substantially modified version of the
old clause 6. It invokes the 80%/80% rule
for equipment in series production, assessed
according to the usual method.
The new clause also explicitly states
that measurements obtained from equipment
in its place of use and not on a test site
relate to that installation only. They shall
not be considered representative of any other
installation.
A new paragraph introduces the concept
of "equipment in small-scale production,"
that is, equipment manufactured on a continuous
or a batch-production basis. This rule allows
the evaluation for compliance for such equipment
to be made on a single sample, chosen randomly.
The changes in CISPR 22 are much more
extensive. Amendments to the second edition
made substantial modifications to the general
measurement conditions, and these have been
retained in the third edition. Additional
changes include paragraphs on a range of issues
including
-
Loading
of interface ports.
-
Population of
multiple modules.
-
Minimum
representative configuration of a system.
-
Requirements
for wide-area-distributed systems.
-
Tighter specification
on the operation of the EUT (including specific
requirements for visual display units, fax
machines, and telephone sets).
-
Reference
to a number of new figures showing alternative
measurement setups.
-
Determination
of maximum emissions configuration(s).
The sections on measurement methods
for both conducted and radiated disturbances
have a new addition that allows the use of
a peak detector "to reduce testing time."
Measurements with the proper quasi peak and/or
average detector(s), however, take precedence
in cases of dispute. Some further changes
that appeared in the second edition relating
to the measurement setup, and figures illustrating
these, are retained.
The most important change in the third
edition of CISPR 22 is the inclusion of test
requirements for telecommunication ports.
This change will be a source of concern for
both test houses and manufacturers of many
IT products, especially those who have not
had to consider this aspect previously.
Telecommunication ports are defined
as those "which are intended to be connected
to telecommunications networks (e.g., public-switched
telecommunications networks, integrated services
digital networks), local-area networks (e.g.,
Ethernet, Token Ring), and similar networks."
However, there is a possibility that other
product standards will reference these tests
for signal lines in general.
Clause 5 of the third edition now includes
new limits for conducted common-mode disturbances
at these ports. They are presented as both
current and voltage limits (the choice depends
on measurement method) for classes A and B.
The current and voltage limits are related
by common-mode impedance of 150 W.
The changes incorporate a wholly new
method of measurement of disturbances at telecommunication
ports. A new normative annex gives test setups
for common-mode measurements. The requirements
for the impedance stabilizing network (ISN)
to be used for conformance testing voltage
or current measurements are given as a common-mode
terminating impedance of 150 W, a minimum
isolation from the associated equipment, and
a specified longitudinal conversion loss.
Further measurement methods are defined
for different types of cable connections.
These methods and setups are for use "where
the specified ISNs are not applicable." Provision
is made for using the following: