|
Fault Modes for FMEA The fault-detection capability of a device must be validated, and a list of faults must be assigned to electronic components such as resistors, transistors, and integrated circuits. A very useful catalog of single faults to be employed in the failure mode effects analysis (FMEA) may be found in IEC 61496-1, Annex B. (No such list exists in any other standard relating to the safety of machinery.) Tests to evaluate the effects of single faults are to be carried out on all relevant components of the ESPE. For Type 4, fault-accumulation testing must be performed where a single fault is not detected. Testing of more than three accumulated faults is unnecessary, provided that the probability of a greater number of faults is low. For many machine control
systems, the system behavior at fault will
need to be analyzed. The annex of fault modes
may also be used in validating other safety-related
parts of machinery. An FMEA to validate a
category according to EN 954-1 may use the
IEC 61496-1 fault modes for electronic equipment.
Complex Electronics and Software A quality system compliant with the requirements of ISO 9001 is mandated for those designing with software or complex integrated circuits. The IEC standard does not require the manufacturer to actually hold a certificate, but a quality system must be in place. It is interesting that this requirement covers not only the functionality and features of the product but also its development. In fact, most of the standard's requirements concerning software and complex electronics address the documentation and development process; measures for fault avoidance during development are strongly emphasized. Over time, the market
has come to accept the use of electronics
such as microcontrollers, software, and application-specific
integrated circuits (ASICs) in ESPE. Few now
question whether it is possible to create
a design of adequate safety using complex
electronics. IEC 61496 stipulates that two
independent channels must be employed when
programmable or complex integrated circuits
are used in Type 4 ESPE, reflecting the fact
that it is extremely difficult to prove whether
or not a single-channel design can ever be
fault-tolerant.
Environmental Stress IEC 61496 specifies which kinds of environmental disturbances must be tested. Certain requirements are common to all types of ESPE, but in some cases a higher severity level will be needed for Type 4 products (see Table II). Several aspects of EMC are covered, but emissions requirements are not included.
Optional Functions ESPE may perform other
functions in addition to the detection of
objects and persons. Annex A of IEC 61496-1
defines the following options:
The definitions and corresponding
functional requirements provided in this annex
can be a useful tool for manufacturers in
need of a well-established terminology.
Optical Requirements The accuracy of the sensing function of ESPE will to a large extent depend on the optical design of the particular device, which will be required to detect objects of a certain size throughout the detection zone. This parameter is tested by placing a test piece in the detection zone, often a rod of a specific diameter. Objects with reflective surfaces positioned close to the detection zone may cause the light beam to be transmitted even if a target is present (see Figure 1). This possibility is covered by the requirement for a maximum effective aperture angle (EAA) in the ESPE. Note, here, that misalignment may also be the source of undesirable hazards.
The AOPD will also need
to be tested for resistance to interfering
light: neither fluorescent light, strong daylight,
welding flashes, nor even other emitting AOPDs
must be able to cause a danger of failure.
If interfering light can be interpreted by
the receiving part of the AOPD as having been
sent by its corresponding emitting part, there
is a risk that the equipment may go to "on"
state, even if a target object is present
in the detection zone.
Future Development Even though it is already
an international standard, Part 2 (EN 61496-2)
has not yet been approved as a European standard,
and certain points will have to be clarified
before that can happen. Even as this work
is under way, however, the working group within
CENELEC/IEC is proceeding with the next parts
of the standard. Future documents will cover
AOPDs that respond to diffuse reflection,
passive infrared sensors, capacitive sensors,
and ultrasonic sensors. A draft of Part 3
(IEC 61496-3) was circulated for comments
in 1998 and will be further developed.
Bibliography
European Council Directive
of 14 June 1989 on the Approximation of the
Laws of the Member States Relating to Machinery,
(89/392/EEC).
Part 1: General Standards and
Tests. (IEC 61496-1, 1997) Safety of MachineryElectrosensitive
Protective Equipment.
Part 2: Particular Requirements
for Equipment Using Active
Optoelectronic Protective Devices
(AOPDs). (IEC 61496-2, 1997) Safety of MachineryElectrosensitive
Protective Equipment.
Part 1: Safety of Machinery:
Safety-Related Parts of Control SystemsGeneral
Principles for Design, (EN 954-1).
Jan Jacobson
is head of the Software & Safety section
of SP Swedish National Testing and Research
Institute (Borås, Sweden). He has an
MSc in electrical engineering from Chalmers
University of Technology in Sweden. His research
activities are focused on safety of machinery
and programmable electronic systems. He can
be contacted by e-mail at jan.jacobson@sp.se.
More information about the SP Institute can
be found on the Internet at http://www.sp.se.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||